請教在馬堡的各位學長姐幫我解答一下,謝謝

kai-yi

大家好,
我正在申請去馬堡唸德文一年,想請教大家幾個問題~
因為和馬堡聯絡後,她們傳給我的資料我不在懂,
1. Erstaustattung u. Gebühren                                      250,- Euro
2. Semesterbeitrag(für Austauschstudierende)             354,- Euro (Semesterticket)
3. Studienbeitrag(nur für beitragspflichige Studenten)  500,- Euro

這三項費用我看不太懂,究竟那個是學費?還是三個都要繳?我還想問一下,馬堡現在已經不用學費了嗎...因為她寫---
Der Semesterbeitrag ändert sich von Semester zu Semester, er kann also im Sommersemester ein paar Euro höher sein, aber nicht viel. 但她之前是回我說----An der Universität werden lediglich die Semesterbeiträge in Höhe von 176,68 fällig. Dafür erhalten Sie u.a. das Semesterticket.
所以,我不懂到底該看上面的,還是再寫信問她...

麻煩在馬堡的各位學長姐們,有機會幫我回答一下,感恩

twtoogo

基本上是這樣的      先說明一下


   1.你如果是單純念語言班 那麼他列的第一項是你一期的費用
      我記得念完一期約一個半月   應該是二百五十元 這是說你要交書費和語言班的錢
   2. 這裡告訴你 如果你是交換學生 (限輔大) 你一學期要交三百五十四元 這是優惠價
   3. 原則上馬堡不交學費 這個學期黑森全境都是如此 不過尚有變數
       不過馬堡你不用交學費 因為你不是歐盟學生或是德國學生
       他是說妳念夏季學期錢會稍多一點 但不會多很多 我猜大概多五十元以內

    所以這個不擔心 除了上述費用之外    另外要交的一百七十六  點六八元是你的行政事務費以及你的車票錢
   


   接下來來談一下你屬於哪一類

1.你如果是單純語言班的學生 未來過了DSH 或是 Testdaf  才會成為正式學生

     當然你不用交學費 雖然馬堡的語言班學生和正式學生不同

     不過你要交的是每一期語言班的費用和你的行政事務費與車票錢(只交一次的樣子)

  2.如果你已經有DSH 1或是Testdaf 3的證明  那麼你可以 邊念大學邊上語言課程
     其中不交學費是確定的 但是 語言班的費用仍是要交
     不過你可以選擇上最高級的班 這個大約只有一期還兩期 貴一點點


   結論 我猜你是第一類  所以你要交的錢是語言班一期的費用(一學期好像兩期還是三期)
            另外要付行政事務費加車票費

   希望有回答到你的問題  當然我不敢保證我是對的  因為我不是馬堡的學生
   只是希望能給你些微的幫助

[ 本文最後由 twtoogo 於 2008-11-15 20:36 編輯 ]

leomartin21

大家好,
我正在申請去馬堡唸德文一年,想請教大家幾個問題~
因為和馬堡聯絡後,她們傳給我的資料我不在懂,
1. Erstaustattung u. Gebühren                                      250,- Euro
2. Semesterbeitrag(für Austauschstudierende)             354,- Euro (Semesterticket)
3. Studienbeitrag(nur für beitragspflichige Studenten)  500,- Euro

這三項費用我看不太懂,究竟那個是學費?還是三個都要繳?我還想問一下,馬堡現在已經不用學費了嗎...因為她寫---
Der Semesterbeitrag ändert sich von Semester zu Semester, er kann also im Sommersemester ein paar Euro höher sein, aber nicht viel. 但她之前是回我說----An der Universität werden lediglich die Semesterbeiträge in Höhe von 176,68 fällig. Dafür erhalten Sie u.a. das Semesterticket.
所以,我不懂到底該看上面的,還是再寫信問她...

你只要申請並進入馬堡語言班後就享有馬堡的學生身分
所以你就是馬堡的學生 享有所有的學生福利  只是求學目的目前是語言班而已

你必須要每學期付die Semesterbeiträge  後你就可以用學生證作公車與火車
外加妳語言班的費用而已

至於妳上面的費用我真的看不懂說
第二項應該是給輔大的
第三項應該是對學生當她超過學期數後必須要爾外繳交的費用或是第二專業
之前還有  但是現在還有嗎?   我就不知道了
所以後面兩項跟你應該關係不大

第一項的費用我就看不懂了說
據我所知語言班的費用好像比這個還貴才對 語言費用我會請其他人來回答

希望有回答妳的問題

leo

[ 本文最後由 leomartin21 於 2008-11-16 14:22 編輯 ]

kai-yi

謝謝二位熱清的解說，我想還是附上那個網址好了，這樣可能清楚一點～
http://www.uni-marburg.de/studium/raa/bwerberinternat/kosten

我在想說，那個Erstaustattung u. Gebühren應該就是二位所說的語言班課程，但她好像說這個要不要參加是看我自己，而 Semesterbeitrag應該就是行政事務加車票錢吧．．．至於Studienbeiträge，我想我應該是不用繳吧．．．而一般學生宿舍的住宿是一個月200Euro嗎？我看到另一篇年初的爬文，關於Servicepaket http://www.studentenwerk-marburg.de/informationen-fuer/international-studierende/servicepaket.html．．．所以，我若申請這個會比較便宜囉？但，我並沒有上Orientierungsprogramm的課程呢．．．


我本人不是輔大的學生，現在在申請拿台德獎學金去德國，因為簡章上面說可以自己找有協約的學校，我就自己找了，但時間快來不及，又很緊張，所以，請大家幫忙回答真的快很多～真是謝謝你們！
我還想請問，去德國一定要保險，所以Krankenversicherung一定得在德國保嗎，還是我可以拿我安泰的英文版保險證明去呢，因為30就很貴吧～

leomartin21

原文由 kai-yi 於 2008-11-16 15:44 發表
謝謝二位熱清的解說，我想還是附上那個網址好了，這樣可能清楚一點～
http://www.uni-marburg.de/studium/raa/bwerberinternat/kosten

我在想說，那個Erstaustattung u. Gebühren應該就是二位所說的語言班課程，但她好像說 ...

據我所知語言班課程的費用A1-A4是三百九十五歐
DSH班更貴才對
我很好奇這兩百多歐指的真的是語言班嗎?

如果你是要來德國讀書的話
你必須要有保險
據我所知應該是要德國的保險
據我所之三十塊的保險應該是很便宜的吧
我還沒有三十 公立保險就五六十歐
三十歐應該是私人的保險才對

關於Servicepaket  我個人認為應該不必要
還要付他一筆費用 不划算
這裡房子不會很難找
如果你想住學生宿舍 就早點遞單子 應該都可以拿的到才對

希望我的回覆對你有幫助

LEO

kai-yi

謝謝Leo的回答,

我後來和馬堡的辦事人員確定後,
她說Mit Erstaustattung sind Ausgaben gemeint, die Sie haben, wenn Sie nach Marburg kommen, z.B. Einrichtung, Geschirr und ähnliches. 所以,花多花少還是看個人,那個費用只是預估,
而vorbereitender Sprachkurs是一期250,00 Euro, 上4星期,一週20個小時. 我想我會報名去上課.
我也有再問她保險的事,她是回答我說Ihre Krankenversicherung können Sie auch aus dem Ausland mitbringen. SIe muss aber hier gültig sein. Teilen Sie dem Versicherer vor Abschluss mit, welche Pläne Sie haben. 所以,我有問我在安泰的朋友,她說只要帶我的英文版保險證明就ok了,但我不確定這樣到最後延簽時會不會有問題,有人這樣處理過嗎?

h8733036

我在台灣也是投保安泰的保險，但是這樣的保險合約移轉到德國可能會有一些問題，我提供一下小小的各人經驗

1.德國對於三十歲以下(不包含三十歲)的公立保險費用一個月約要五十五左右，一年換算台幣約三萬多元，我不知道你一年在台灣的保險費用有那麼高嗎？一般的費用大約一年兩萬五左右吧！而五十五歐的保險在德國是普通的學生保險價格，在台灣若是年保費三萬多應該比這邊多很多優惠才是，所以因為物價不同而有落差ㄛ！你須要注意一下保險品質的問題(雖然德國也有安泰的保險公司，但物價不同，台灣的保單應該不可能直接移轉為德國的條件，不然應該要多加錢吧)！

2.我在第一次申請延長簽證的時候我也是拿安泰的英文保單，他也讓我延簽了，但是他說最好還是要有德國保險公司的保險比較好，我也乖乖的去保了一個德國的私人保險公司(因為我也超過三十歲了)，後來我因為壓力大身體不適而必須要在德國的醫院內住院治療休養一個星期，當時醫院就直接聯絡我的德國保險公司確定保險給付的等級以分配病床給我，我想你不可能叫護士把他們的病房等級及處理狀況越洋直撥轉成英語講解給台灣的服務人員再確定你可以住單人房、雙人房或是四人房或是解釋可能要怎樣特殊的治療及金額吧(或甚至比較台灣及德國醫療的不同吧！)！不然就是直接付現金去跟醫院交社ㄛ！(你也知道因為德國與台灣的物價不同，所以醫療費用相對比較高)

3.承第二點狀況延續問題，你當然也可以用現金解決，只是之後你必須要跟醫院申請所有的住院資料及診斷書和最重要的收據，把這些收集好寄回台灣給你的承辦人員核准後才會發錢下來的，我的狀況也是，所以我不必再付款給德國的保險公司(因為重大醫療狀況會由醫院直接跟保險公司接洽請款，除非你有特殊的要求或是你的病況不同情況下，保險公司會再寄一張通知書給你，請你多付一些錢)，而我也收集好相關的資料寄回台灣請保險理賠。

4.我目前保的私人保險公司在我第一年的保費是一個月三十多歐，第二年是一個月六十歐，這樣連續合計五年後並不會比公立的保險貴多少，當然這樣的保險條件比公立的差一點(例如我的私人保險就沒有每年的眼鏡更換補助或是簡單體檢免費等項目)，但是這樣的條件應該是足夠且可以迅速的幫你解決醫療上的問題。

小小的補充一下，後來我牙齒的銀粉掉了，去德國私人的牙醫診所那邊補牙，因為補牙不屬我那家保險公司所認同的重大醫療行為，所以我必須先自行附款，然後再將收據及醫生診斷證明分別寄給德國及台灣的保險公司，只是德國的保險公司有理賠，安泰的就沒有，不知為什麼不賠我？

建議一下你還是有德國保險比較方便，但是當然要挑選好的保險公司啦！

kai-yi

謝謝你～講的很仔細
不過我不知道怎麼使用評分，不然真該好好給你加分
我算算一年保費大概３萬多一點哦，
聽下來，好像也是要保一下比較好，
那想請問你去德國是保那一家的保險呢～
我想如果可以的話,還是請你加我的msn好了,
因為我確定明年3月去,所以,
可能還會有其它問題想問仔細一點
karen_0524@hotmail.com

h8733036

親愛的同學

我自己是保mawista也就是WÜRZBURGER這家，去年他有中文的網頁可以看不知今年有沒有，我和馬丁太太研究了一下才決定保這家(礙於德文能力不夠好，所以找到一位好心人士來幫忙)，而我也只有保過這家，所以無從比較好壞，但是你可以參考一下德國台灣同學會內有一個叫健康保險的子論壇，有很多人在上面發表見意，你可以上去看看，包括昨天我說的台灣保險公司之類的問題等都有說明，我上去大概看了一下，我保的這家還算口碑不錯，對了！不知你是男生還是女生，若你有伴侶是三十歲以下而且也跟你一起來讀書，那你可以考慮德國的公立保險，前輩有這樣的狀況就是當時先生超過三十而太太還未滿三十，就以夫妻的名義雙雙取得AOK的保險ㄛ！(因為公立保險不保超過三十的學生)

我加入你的msnㄛ！是可以啦！但是我明年就會離開馬堡到別的城市去了，所以可能沒啥用處啦！我們馬堡有一位可愛又熱心的會長ㄚ！你可以呼叫她，她一定會幫你的忙的啦！不過我也貼一下我的msn給你備用h8733036@hotmail.com，至於給分的問題ㄛ！我看你的文章才知道網站回帖有給分的制度啦！我是真的不在乎幾分啦！你也不用太客氣，因為我以前也沒給過別人評分。