德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
12
返回列表 發新帖
樓主: CHOYE

三月六號到柏林的choye

[複製鏈接]
 樓主| 發表於 2009-2-18 13:39:46 | 顯示全部樓層
原文由 immanuel 於 2009-2-18 13:32 發表


哈哈~

你小誤會我的意思了

我純粹就所需時間考量罷了

6:40到法蘭克福機場

就算7:30能搭上往開往柏林的ICE

到柏林也將近中午12點了

所以基本上不可能當天拿到鑰匙

這跟你對柏林熟不熟沒有關係~ ...


可是我真的很笨呀!德文這麼差,又要一個人轉車,還要四個多小時才會到柏林
還要去宿舍  還要去學校報到  
發表於 2009-2-18 14:42:16 | 顯示全部樓層
原文由 CHOYE 於 2009-2-18 13:39 發表


可是我真的很笨呀!德文這麼差,又要一個人轉車,還要四個多小時才會到柏林
還要去宿舍  還要去學校報到  


一項一項來

首先你得問宿舍管理處有沒有可能讓別人幫你代拿鑰匙

如果沒有可能的話

你可以開始找3/6-3/8三個晚上的旅館了

然後3/9週一再去拿鑰匙

如果可以的話

那...那就請Gwen或其他同學幫你代拿

貧僧週五固定要去街頭賣藝

沒空幫你拿鑰匙


至於到學校報到

也得看3/6當天TU辦公時間到幾點

但我估計不需要當天報到

2009-2-18 14:47 upsyangyang 短評 +1 賣藝?! 吞劍還是說書?...


當然是跳火圈、胸口碎大石啦~

:126:

[ 本文最後由 immanuel 於 2009-2-18 14:48 編輯 ]

評分

參與人數 4現金 +2 短評 +3 收起 理由
baby-915 + 2 一碼最近走平易近人路線的樣子 ...
Gwen + 1 我要看賣藝!! 你在哪裡賣??
mmarta + 1 一碼你怎麼最近這麼親切!!
upsyangyang + 1 賣藝?! 吞劍還是說書?...

查看全部評分

 樓主| 發表於 2009-2-18 15:58:49 | 顯示全部樓層
原文由 immanuel 於 2009-2-18 14:42 發表


一項一項來

首先你得問宿舍管理處有沒有可能讓別人幫你代拿鑰匙

如果沒有可能的話

你可以開始找3/6-3/8三個晚上的旅館了

然後3/9週一再去拿鑰匙

如果可以的話

那...那就請Gwen或其他同學幫你代拿

貧僧週五 ...


恩恩  我已經寫信去了呀!可是都沒有回信給我!!!
要昏倒了啦!!!為什麼德國人習慣不回EMAIL呢?!真奇怪耶
怎麼覺得到了德國,天氣寒冷,心會覺得更冷的感覺?!

謝謝你的意見唷,幫了很大的忙,那你在哪裡表演?我去捧場一下~哈

評分

參與人數 1短評 +1 收起 理由
upsyangyang + 1 電話呢? 說不定打了會有人接喔! good luck! ...

查看全部評分

發表於 2009-2-18 20:45:53 | 顯示全部樓層
xxxxxxxxxxxxxxxxx

[ 本文最後由 catwyc 於 2009-4-21 08:58 編輯 ]
發表於 2009-2-19 00:52:17 | 顯示全部樓層
1) 好啦,我可以幫你去拿鑰匙,可是你要把你的相關資料給我,像是房間號碼或是宿舍寄給你的信

2) 妳會在柏林哪裡落地?? 要先告訴我我才能想想哪裡可以碰面,我不介意作大型告示牌,只要你不會害羞我也沒關係

[ 本文最後由 Gwen 於 2009-5-9 22:09 編輯 ]

評分

參與人數 2現金 +4 收起 理由
baby-915 + 2 大好人!
winn + 2 熱心青年,不加分說不過去...

查看全部評分

 樓主| 發表於 2009-2-19 02:46:30 | 顯示全部樓層
原文由 catwyc 於 2009-2-18 20:45 發表
m,當初為啥不買到柏林的機票呢?
這樣其實方便很多


找房子我覺得很碰運氣 我當年從另依各城市要搬到柏林 一共就來了兩天 看了七間房
最後找到依各兩人wg
我樓友作息跟我完全不同  所以基本上很少碰到
然後我門都不 ...


恩恩!!果然是要碰運氣的耶!可是我運氣一向平平,好像沒有什麼特別夯的時候
不知道現在要去求哪一座神明會比較有用耶?!
土地公公不知道有沒有管轄德國區的?!

我常買的旅行社就叫我買華航的,當時沒有想太多    哀!!!我真的不聰明

無敵感謝gwen同學可以幫我這個大忙,可是學校都還沒有回信給我
我一知道就會馬上告訴你喔!!謝謝謝謝  給你大大擁抱和親一個  哈哈
如果有需要幫你帶什麼東西,盡量跟我說唷!!

[ 本文最後由 CHOYE 於 2009-2-19 02:53 編輯 ]
發表於 2009-2-19 10:04:50 | 顯示全部樓層
原文由 CHOYE 於 2009-2-19 02:46 發表
無敵感謝gwen同學可以幫我這個大忙....



不會ㄚ,大家在柏林都很常互相幫忙
總是前人種樹後人乘涼

以前也是有人很照顧我滴,好傳統要維持~~
以後有人需要希望你也能幫助別人!


謝謝謝謝  給你大大擁抱和親一個  哈哈


這當然是不能省略,坦白說還再想要不要加一之鋼管舞或我愛台妹之類的....:99:

評分

參與人數 1短評 +1 收起 理由
CHOYE + 1 Gwen 我也會好好幫助其他人了啦! ...

查看全部評分

 樓主| 發表於 2009-2-19 16:09:45 | 顯示全部樓層

私人宿舍的來信

Wenn dieser Vorschlag Ihr Interesse findet, bitten wir Sie um eine kurzfristige Bestätigung zum 23.02.2009 So lange reservieren wir ihnen gerne die freie Wohneinheit.


Desweiteren bitten wir um Überweisung einer Mietkaution in Höhe 600,00 EUR.


Unsere Bankverbindung lautet: BGM-REUTER-STIFTUNG,
Bank für Sozialwirtschaft, Kto.-Nr. 3 123 213, BLZ 100 205 00,
Verwendungszweck: EDV-Nr. 50730, Name des Mieters.
Für EU-Länder: BIC BFSWDE33BER, IBAN DE73 1002 0500 0003 1232 13.


Sollten Sie innerhalb von 15 Tagen vor dem vereinbarten Einzugstermin von Ihrer Reservierung zurücktreten, sind wir berechtigt, pauschal eine halbe Monatsmiete als Verwaltungsaufwand zu berechnen. Ihnen bleibt der Nachweis gestattet, dass uns kein Aufwand oder ein wesentlich niedrigerer Aufwand entstanden ist. Uns wiederum bleibt der Nachweis, dass ein höherer Aufwand entstanden ist.


Für Fragen bezüglich der Ausstattung der von Ihnen ausgewählten Wohneinheit, stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.


[hrr]
這是我去申請論壇上提供私人宿舍的回信耶!!!真的很開心!!我竟然等到單人套房耶!!!真是太神奇了!!!!
可是信的內容後半段有點難懂,我只理解到     我需要電匯600歐在2月23號之前
15天前通知他們我要住進去,
然後什麼一半變成管理費,............................不懂了


拜託德文無敵厲害的大家,幫我解說一下後來說些什麼,拜託拜託感激感激 bosm116


[/hrr]

評分

參與人數 1短評 +1 收起 理由
ann4995 + 1 很多台灣人住這棟宿舍...

查看全部評分

發表於 2009-2-19 16:14:58 | 顯示全部樓層
2009-2-18 23:34 mmarta 短評 +1 一碼你怎麼最近這麼親切!!


單選題

A. 其實你不懂我的親切

B. 我很親切,但我很機車

C. 是不是只有這樣機車,你才會這樣的想起我的親切?

D. 找到房子,提高親切值三日以玆慶賀

E. 以上皆是

評分

參與人數 3短評 +3 收起 理由
CHOYE + 1 F 內心很親切,卻不知道如何表達親切 ...
baby-915 + 1 可以選B嗎?哈
upsyangyang + 1 馬他看到這個單選題 背可能會硬一下喔 XD ...

查看全部評分

發表於 2009-2-19 16:16:52 | 顯示全部樓層
原文由 CHOYE 於 2009-2-19 16:09 發表
Wenn dieser Vorschlag Ihr Interesse findet, bitten wir Sie um eine kurzfristige Bestätigung zum 23.02.2009 So lange reservieren wir ihnen gerne die freie Wohneinheit.


Desweiteren bitten wir um Ü ...


http://babelfish.yahoo.com/

德英翻譯還算準

評分

參與人數 1短評 +1 收起 理由
CHOYE + 1 謝謝CHKUO~:)

查看全部評分

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2024-5-5 22:00

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表