公證在校得到的獎狀和學測成績（中文）

mozzan

大家好，目前我打算申請一些德國的研究所

而大學的時候的一些獎狀剛好和申請的科系有相關

但是不曉得要怎麼做公證，

因為其中有個獎狀只有中文，和學測成績單也是只有中文

這兩個是需要先到翻譯事務所做翻譯，再請德國在台協會公證嗎？

另外有個獎狀是中英夾雜，德國在台協會會幫我做影本認證嗎？

謝謝

sabine09

可以像原本學校申請英文版  再拿去公證  像奧地利不承認翻譯本  他們視翻譯本是一種服務
而不是文件  所以還是要提出正本
關於驗證正本或影本 要麻煩你打電話去在台協會確認


http://taiwanische-studentenvere ... thread&tid=6613