德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 3356|回復: 5

eine Frage.....

[複製鏈接]
發表於 2008-6-6 02:05:48 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
:sL264nv: 有人是在台灣學德文....很棒之後....才去德國的勒?

有可能嗎?
還是...大家都是到德國...才把德文學好.....??
(雖然...聽說很多人...去了也沒學好....)
發表於 2008-6-6 05:08:15 | 顯示全部樓層
原文由 ytfge 於 2008-6-6 03:05 發表
:sL264nv: 有人是在台灣學德文....很棒之後....才去德國的勒?

有可能嗎?
還是...大家都是到德國...才把德文學好.....??
(雖然...聽說很多人...去了也沒學好....)

臺灣只能夠打基礎,可能文法可以打下不錯的基礎;但是到德國後,大概就是在之前的基礎上,從頭來過。
發表於 2008-6-6 07:11:52 | 顯示全部樓層
原文由 ytfge 於 2008-6-6 03:05 發表
:sL264nv: 有人是在台灣學德文....很棒之後....才去德國的勒?


還是...大家都是到德國...才把德文學好.....??
(雖然...聽說很多人...去了也沒學好....)





恐怕很難在台灣找到一個天天跟你說德文的人,所以要很棒,或許筆試很不錯的有可能,但口語就真的......

:o 會嗎?我到目前遇到蠻多都是去了德國把德文學的不錯的,
倒是前者真的沒聽說過.....


[ 本文最後由 Burberry 於 2008-6-6 08:13 編輯 ]
發表於 2008-6-6 12:48:15 | 顯示全部樓層
嗯~我是覺得,學語言呢,真的是要天天講,天天聽才行。
我們亞洲人的最大弱勢就是,德文對我們來說,完全是另外一種語言,在台灣的相關資源也不多,所以,即使在台灣是德文系畢業的,來到德國後才發現,真不知道在台灣的那四年是在幹麼的。可能就是文法的底子很好,但聽力和說方面就真的~~
所以,有機會來外國看看也是很不錯的!!
加油吧!

評分

參與人數 1現金 +5 短評 +1 收起 理由
wang.hurh + 5 + 1 一下就上手了!

查看全部評分

發表於 2008-8-5 08:13:07 | 顯示全部樓層
我是在台灣學了沒開竅
到德國之後才開竅@@
開竅回來後 德文終於有比較好了
有出國訓練一下自己 還是有差
發表於 2008-8-5 09:58:23 | 顯示全部樓層
在德國最少聽跟說可以加強很快倒是我現在是英文+德文
有時還會自創句子......
哎~~我的德文學習路程還要好久喔!
bosm18

評分

參與人數 1現金 +3 收起 理由
hanpin1978 + 3 這是一個過程,熬過就好

查看全部評分

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2024-3-28 22:47

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表