德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 3677|回復: 5

德國的推理小說??

[複製鏈接]
發表於 2008-9-11 14:50:52 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
我很愛看推理小說,台灣幾乎都是日本和英美的為主,歐陸的好像很少看到。最近是有看到一些德國的推理小說中譯本,像是Leonie SwannGlennkill(綿羊偵探團)。除此之外,德國還有哪些推理作家和作品啊??

評分

參與人數 1短評 +1 收起 理由
ccs19782003 + 1 我看Glennkill的時候一直在笑XD

查看全部評分

發表於 2008-9-11 16:05:21 | 顯示全部樓層
推薦一個瑞典推理小說家 Henning Mankel(賀寧曼凱爾) 在德國滿有名的

代表作品有Mörder ohne Gesicht (Mördare utan ansikte)中譯 無臉殺手
                 Die falsche Fährte(Villospar)中譯 死亡錯步


在德國雅虎上直接打作家的名字也會有許多資料

評分

參與人數 2現金 +5 短評 +2 收起 理由
shuhsiung + 5 瑞典的慢郎中不和我的口味
ccs19782003 + 2 但我一直沒翻開來看過XD

查看全部評分

發表於 2008-9-11 21:17:06 | 顯示全部樓層
我可以建議你看Stieg Larsson的三部曲,Verblendung, Verdammnis, Vergebung
我看完了第一部,真的還不錯喔~
如果你是喜愛推理犯罪小說的話(跟我一樣)
可以提供你一個網頁: www.krimi-couch.de
裡面都有隨時最新的小說介紹,作者介紹還有TOP-Krimi
可以參考一下囉~

評分

參與人數 4現金 +12 收起 理由
Charlotte + 3 感謝分享
ccs19782003 + 5 感謝分享
Nelle + 2 感謝分享
mmarta + 2 實用資訊

查看全部評分

發表於 2008-11-7 10:17:29 | 顯示全部樓層
原文由 mummy_vampir 於 11-9-2008 21:17 發表
我可以建議你看Stieg Larsson的三部曲,Verblendung, Verdammnis, Vergebung
我看完了第一部,真的還不錯喔~


Stieg Larsson 的第一部有中文版的了~~今天突然在博客來看到的

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x

評分

參與人數 2短評 +2 收起 理由
mmarta + 1 感謝分享
ccs19782003 + 1 我買了還沒看~

查看全部評分

發表於 2008-11-7 12:03:12 | 顯示全部樓層
Bernhard Schlink 的四本推理小說 Selbs Justiz, Selbs Betrug, Selbs Mord und Die gordische Schleife
他的另外3本非推理小說  Der Vorleser, Liebefluchten und Der Heimkehr
除了Die gordische Schleife 和 Der Heimkehr 我還沒看過, 其他的我都看過, 我是看德文版,不知道有沒有中文版,

Bernhard Schlink 的 Der Vorleser 已經拍成電影,
電影原名  The Reader, 是英文片. 明年1月在美國上映, 2月在德國上映
此電影的女主角是主演鐵達尼號的女主角.
原女主角是妮可基曼,但她懷孕拒絶拍此片.當時讓導演為了新女主角的問題,煩腦了很久.
這本書我個人覺得很好看,已經看了3次
這本書可是要用 "心" 去讀,才能體會到 "男人的內心感情"

評分

參與人數 3現金 +2 短評 +2 收起 理由
mmarta + 2 感謝分享
ccs19782003 + 1 感謝分享~~
Charlotte + 1 Der Vorleser有中譯本,我願為你朗讀 ...

查看全部評分

發表於 2008-11-7 14:14:06 | 顯示全部樓層
Selbs Justiz 中文版好像是叫做:我遺落的那一半



我還想推薦Douglas Preston和Lincoln Child 一起合作的三部曲
分別是德文/英文的書名:Geruch des Teufels/Brimston, Mörderische Jagd/The Book of Death, Fluch der Vergangenheit/Dance of Death

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x

評分

參與人數 2現金 +2 短評 +1 收起 理由
mmarta + 2 太好了~有英譯本我就可以找了 ...
ccs19782003 + 1 這三部曲超精采的!!!

查看全部評分

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2019-10-14 00:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表