德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 1490|回復: 1

請問幾個跟DNA有關的德文中譯

[複製鏈接]
發表於 2009-1-2 20:45:21 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
記得板上專家不少, 想請問一下下列這些德文,有沒有慣用的中文用語呢? 謝謝.

1. Molekulargenetische Untersuchung
2. Zur Feststellung des DNA-Identifizierungsmusters
3. DNA-Reihenuntersuchung (oder "Reihengentest", "Massenscreening")
發表於 2009-1-8 18:56:29 | 顯示全部樓層
雖然我不是專家,也不會德文,但是我還是用leo來回答一下吧

Molekulargenetische Untersuchung:  分子遺傳學分析

Zur Feststellung des DNA-Identifizierungsmusters DNA標定檢驗

DNA-Reihenuntersuchung DNA篩選/基因篩選

評分

參與人數 3現金 +2 短評 +2 收起 理由
augustdream + 1 我很贊同
wang.hurh + 1 感謝分享
mmarta + 2 感謝分享

查看全部評分

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2021-3-2 05:33

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表