德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 17619|回復: 0

各城市語言班介紹問與答(Q&A)

  [複製鏈接]
發表於 2007-4-21 09:31:08 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
各城市語言班介紹問與答(QA在此感謝CHENYGYANG的辛苦整理資料

Q: 可否提供關於Aachen阿亨DSH及大學語言班學習資訊?

A: (2006-12-26 von Primay)
1.      在阿亨是沒有歌德語文班的。
大學裡面開設的語文班,課程資訊要先問一下。學校會另外幫你安排沒有德語基礎的國際學程學生上德文班,FH只提供暑期語文班,(但很貴!)而TH的語文班還有提供DSH準備班,超級密集,如果你已經有正課,或你是上班族般的學生,可能不適合來上這個班,因為課密集,作業又多。(當然如果你是抱著不一定要過DSH的心情,大概會比較輕鬆點吧)

2.除了學校以外,就是得自己找私人語文班,目前阿亨的私人語文班有Spraachen, inlingua, VHS, BerlizSpraachenAachen學生會(ASTA)有點淵源,不過這個淵源筆者也不知道,反正你去ASTA問語言班,他們會跟你推薦那邊,也只有ASTA會貼Spraachen語文班的海報。這完全是針對進入阿亨大學的語言班,所以他們的目標也以準備DSH為主。去詢問他們的語文班時,他們會給你兩頁的考卷讓你考個半小時,第一頁是克漏字,一堆文章然後要你填空,然後你也不知道這個部分是要考動詞變化呢?還是考形容詞字尾變化?還是考關係子句??反正就在一堆不知道的情況下,看看第二頁有沒有轉機,結果第二頁是個申論題式的作文,內容問你你對長輩給小孩子體罰的看法等等,然後半小時後給櫃臺先生小姐評分,他們會建議你適合上什麼班,讓你選擇。

3.
另一個私人語言班是Inlinqua,很多人都說這個語言班貴,但到底是怎麼貴法筆者也不知道,不過可以確定的是,他們語言班的地點相當好,根本就在Aachen市中心的市中心。這個班你去詢問時,他們會給你一堂課的旁聽,然後在看看你要不要上他們的課,筆者就是有去旁聽,才斗膽跟朋友介紹這個語文班的狀況,來這裡上課的人似乎比較少,他們有跟一些獎學金機構有合作,筆者旁聽時遇到一個拿獎學金來Aachen做研究的人,問他為什麼要來這裡上課,他說拿Humboldt獎學金,可以上德文課,通常獎學金得主都會到哥德學語文,因為好像有合作。但因為這裡沒有歌德,就只能在這裡上語言班。還有因為人少(筆者去旁聽,連老師只有六個人,那個教室看起來頂多放八個人就滿了),老師可以照顧的面就多,筆者去旁聽的那堂課的老師超級親切可愛。因此給這個語文班極佳的印象分數。(當然這可能就是他貴的原因吧)

4.
再來是像超級市場的VHS,說他像超級市場,絕對不誇張,因為他們提供的語文班類型極多,有按部就班型,對症下藥型,考前衝刺型,自我實現型是目前筆者在阿亨所收集的私人語文班資料上開班最多種,價格也最便宜的了。當然去他們那邊詢問,免不了又來個分及考試,假如不需要的話,你也可以不要考,如果你很確定你要上什麼班的話。那個考試是三頁,考起來感覺比spraachen人性化一點,至少在選擇題的時候,你會知道他要考的是動詞變化還是什麼的,然後第三頁,阿,又是申論題,最好玩的是,又是講長輩對於小孩的體罰。另一方面,VHS也可以讓你旁聽一節課,然後你再考慮要不要上。

5.
另一個是Berlitz,這其實是很大的語言學習機構,但是在Aachen似乎只提供商用德語,所以如果想針對學校類型的話可能就不適合了。再來,就是自力救濟學德語,這個需要一點臉皮,勇氣跟運氣了一種是到學校的公佈欄找是否有要語言交換的,不然就自己貼佈告說要語言交換,筆者這兩天大致學校公佈欄的結果,是沒看到有德國人想找人交換中文的啦,但是有看到那種一個小時二歐還三歐的那種家教型的德語教學,如果不想花那種錢,不然就自己貼佈告說要找語言交換,不然就去找INCAS這個社團試試看!

6. INCAS
是個為外國學生服務的社團之一,記得筆者剛來學校時,跑到ASTA說,想找免錢的學習德文的機會,他們就丟給筆者INCAS的簡介,他們有提供語言交換的服務,你到那邊把自己的資料留下,如果你願意,他們會常常提供語言交換的訊息給你,合不合意就看人了。他們幾乎每個禮拜都有一兩個活動,筆者也參加過一次,在那裡就是放膽子去聊啦!即使遇到大陸人,我們還是講德文,因為,就是來這裡練德文啦,也拓展一下生活圈。

(最後摘錄時間:2006-12-26。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=402&extra=page%3D1


Q: 可否提供關於柏林自由大學,洪堡大學等DSH及大學語言班學習資訊?

A: (2007-3-2 von yingberlin)
自由大學﹕http://www.fubis.org/en/index.html
洪堡大學﹕http://zope.aia.hu-berlin.de/int/somuni/sprachkurs (顯然沒有初級班)
多看各大學的網頁 (www.hu-berlin.de, www.fu-berlin.de)通常一直有最新資料。


A: (2007-3-2 von immanuel)
洪堡大學和柏林科技大學的語言班都不對校外人士開放。自由大學比較特殊,入學時若沒有通過DSHTestDaf,可一邊唸專業一邊在該校的語言班上課,然後參加下個學期的DSH考試,如果還是沒有過的話就謝謝再連絡。另外這段期間也不一定要在自由大學的語言班上課,DSH也不一定要在自由大學通過。
自由大學 International Summer / Winter University 和洪堡 Sommeruniversität (見網址)是假期開設的語言班,主要是給到德國遊學的人士上的,跟DSHTestDaf準備班的性質很不一樣,報名時要注意自己的需求。

(最後摘錄時間:2007-3-2。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=1716&extra=page%3D1
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Q請問Bonn波昂)大學是否有提供大學編制下的免費語言班供德語程度不夠,但已拿到入學許可的同學就讀?拿到入學許可後在語言班就讀的學生,是否即可享有等同於學生的福利,例如交通票或其他優待或免費等等福利呢?


A: (2007-3-19 von dummienju)
「入學許可」跟「大學語言班許可」在波昂是「兩件事」,沒有辦法拿「科系的入學許可」去念「大學附設語言班」。當然有些學校是只有一個許可,沒有另外給給語言班許可,敏斯特大學為一例,因此,持有一般入學許可去考「該校」的DSH,雖然沒有通過,但是達到一定分數時,則可以念。(這個例子,是三年前的例子,現在適不適用,我不知道)

基本上,在每個學校AA的網站上都有申請學校跟科系的詳細資料,即令德文不好,也有英文可以看,此外,出外唸書,要比在台灣「主動」很多,因此,申請學校開始,也可以主動的MAIL去問AA的人,他們本來就是給大家問的,(重點是,不用錢)主動的跟他們聯絡,也許他們還會寄送美美的學校資料跟申請表格,以供參考。大學語言班學生跟一般學生一樣,享有同樣的優惠,也同樣可以申請宿舍。

(最後摘錄時間:2007-3-20。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=1976&extra=page%3D1
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Q: 可否提供關於Duesseldorf (杜賽朵夫)DSH及大學語言班學習資訊?

A: (2007-3-28 von Jane)
IIK Duesseldorf首先會有一個分級考試,當天就可以知道會被分到哪一級。
課程結構如下                                    
Grundstufe1(A1), Grundstufe2(A2),
Mittelstufe1(B1), Mittelstufe2(B2),
Oberstufe(C1)
可以看看他們的網頁囉http://www.iik-duesseldorf.de/

1.一個Stufe需要兩個月的密集課程現在報名是每一個月報一次所以全部上完Oberstufe是十個月。每一期結束都會有期末考試,考試通過之後,才能升到下一級,也就是說,通過Grundstufe1期末考試,才能繼續接下來Grundstufe2的課程,如果考試沒通過,就得留下來重唸Grundstufe1。考試是真的會當人的,我看過幾位重唸的朋友。而且期末考試也是必須認真被看待,因為通過期末考試,會拿到上課證明以及考試成績證明。除了能證明德文學習時數,也能證明自己的德文程度。期末考試包含聽力、閱讀、文法、作文,最後成績還會包括平日上課發言與做報告的口語成績。

2.
我在IIK上的是密集課程,星期一到星期五,每天四個小時時數,一個班級人數最多不會超過16,17位,若同一級人數太多,就會拆成兩班。如果現在狀況沒有改變的話,一個班級有兩位老師,一位老師帶兩天,另一位老師帶三天的課程,兩位老師會討論安排上課進度。我用過的課本有Berliner Platzem,除了課本之外,老師也會另有補充教材。IIK老師大部分很不錯,上到Mittelstufe之後,學生在課堂上都會要做Referat,練習口頭報告。至於上課方式,我只能說要看老師,有些老師上課比較操,每天都有作業,每兩三天就要教一份作文給老師改,改作文也是老師多花自己時間,不是所有老師都願意花自己私底下的時間來改學生作文的。所以遇到這類拼命認真的老師,就努力跟老師一起拼了。

3. 基本上在十六個星期裡是沒法從Grundstufe 1 上到Oberstufe 的,要在四個月內(四百個時數),從完全不會德文的Grundstufe,要到上到高級班Oberstufe,說實在,那還真是有點不太可能,德文實在沒法這麼速成。網頁上寫的意思是,不論是哪一個程度(考Einstufungstest確認現在德語程度,再分到適合的班級),他們每一期都可以開出從初級班到高級班的課程,都有課程可以上。例如你參加了他們的Einstungstest分級考試,他看你的德文程度將你分到Mittelstufe 1的班級,然後你就從Mittelstufe 1(有A2程度)開始上四個月個課程,四個月的課程,大約是可以增進兩個Stufe。如果都通過上課期間的期末考試,那麼四個月課程順利結束後,應該是上完Mittelstufe 2,會有B2的程度。(照現在課程一個月一期,算來是每個月都會有考試,考試通過才能進到下一級,不然得留在原級重念)

4.
有一種四個月四百小時的課程1360歐。相應於他的上課品質師資等種種條件,我覺得是還蠻可以考慮的(因為單期一個月的課程費用是395歐,若按這每月價錢計算,四個月費用應是1580歐),如果你請IIK幫你找住宿,每個月的住宿錢是另外付的,四個星期不含早餐300歐,這個錢是每個月另外要繳給IIK辦公室,而不是直接交給房東的。因此如果你請IIK幫你找住宿,四個月十六個星期的房租費用為1200歐,這個是要另外計算的,所以這樣學費加住宿總共加起來是2560歐。

5.
每一期課程也都會有課外教學Ausflug,我跟著去了好多地方哩,去過BonnHausgeschichteEssenZechezollvereinSolingenSchlossburg,也有DuesseldorfEkohaus(之前有朋友貼過照片),萊茵河游船等等;IIK也會安排Stammtisch,讓大家聯誼聊天,他們辦的活動蠻多的,可以多參加。至於Exkursion的費用,是要另外付的,大多是兩三歐,IIK會部份補助,例如交通工具的費用、入場門票費用等。如果是跑比較遠的地方,例如之前也有辦過布魯賽爾一日遊,阿姆斯特丹一日遊,這種的就會比較貴,如果我沒記錯的話,應該是20歐左右。

6. 補充一下我個人對於學費的想法。在台灣,上德國文化中心的德語課,一期48堂課,台幣5500元。以現在歐元匯率44來換算好了,一期算50個時數,約125歐。在台灣學德文50個時數,125歐,台幣5500。(在台灣學400小時,要上八期,費用約1000歐)在德國IIK學德文50個時數,170歐,台幣7480。每一期平均算起來比在台灣貴了台幣兩千元。這每一期多台幣兩千元,究竟划不划算呢?我在德國上課,整天都是接觸德語環境,上課跟老師講德文,下課跟老師同學還繼續講德文,走在街上也都講德文,買東西、逛超市逛街也都要用德文,幾乎無時無地不是德文,光是這點,這就不是在台灣可以做到的。而且在Duesselorf還可以常跑其他城市跟博物館哩。我這兩千元,就當成是付費給德國社會大學的德語課程。IIK的德語課程的確是比在大學語言班貴上許多,不過跟在台北德國文化中心德語課程比起來,多出來的部份,我個人是還覺得在能接受的範圍裡就是了。
7. 我看網頁上歌德一期四星期,85小時/995歐,若是在Duesseldorf歌德的Training Deutsch intensive 160小時,1890歐,(以上這也是不包括住宿的費用)

(最後摘錄時間:2007-3-28。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=2066&extra=page%3D1
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Q: 可否提供關於Essen(埃森)DSH及大學語言班學習資訊?

A: (2006-11-13 von kiki ) 埃森大學語言班,是大學附設的語言班,埃森大學語言班是少數幾個有提供從初一GI開始的語言班的大學,語言班學生要和大學生一樣,繳一百多歐元的註冊費,註冊成為語言班學生拿到語言班學生證,這樣的學生證和大學學生證一樣。至於語言班的費用相較於其他私人語言班是便宜一些,一期<大概三個月>要繳430歐元。

必&#39035;有語言班的Zulassung,然後經過考試及格後才可以入學。每期&#32467;束都有結業考,不及格者退出。該語言班不據有&#20869;考——所有語言班學生只能&#21442;加DSHAsta語言班(20016月開始):教學品質不了解。要&#21442;加入學考試(可能先要Anmelden.所設語言等&#32423;:中一,中二。在大大學裡面上課。學費較其他城市Asta語言班高一些,可在大學注&#20876;,擁有埃森大學的學生正。(附:凡在埃森大學注&#20876;的學生住該大學的學生宿舍每月可免收20歐元的Gast&#36153;用。其他大學的學生也可以申&#35831;該大學的學生宿舍,但每月必需多交20歐元)。

課程結構如下                                    
Grundstufe 1/ Grundstufe 2
Mittelstufe 1/ Mittelstufe 2
DSH考前準備班
Essen
大學語言班申請可參考下面網頁介紹:
英文版  http://www.uni-essen.de/daz-daf/sprachen/deutschkurse-engl.htm德文版  http://www.uni-essen.de/daz-daf/sprachen/deutschkurse.htm

要申請或問問題:
Melanie Spettmann
Office: R12 R03 A11
Open House:
see programme
Office hour:
11.30 - 12.30 h
Telephone:++49-(0)201- 183-3618
sprachkurse@ uni-due.de


(最後摘錄時間:2006-12-02。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=513&extra=page%3D1
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A: (2006-11-13 von kiki )
德語能力 Deutsche Version
要申請 Duisburg_Essen大學的話必須通過 DSH 考試, 也就是MIII 程度
若是申請福克旺音樂舞蹈學院, 則只需通過該校的語言考試即可, 大約是GIII 程度2.1 EinstufungstestTeil 1: GIII 程度
               a. Lesentext  
選擇題
               b. Grammatik  
選擇題
               c. Textproduktion
圖畫描寫或寫對話
Teil 2: MIII
程度
               a. Textwiedergabe
聽寫
                  
主考者唸三次第二次以後才能作筆記。
               b. Lesenverstehen
問答題
                  Abteilung A:
二題必答
                  Abteilung B:
四選二
                  
把握時間先答不必看文章即可回答之問題。
               c. Grammatik
                  
範圍Konjunktiv I (Indirektrede), Patizip (I,II), Passiv
                        Hauptsatz<=>Relativsatz, Konjunktion<=>raeposition
                        Nominalisierung <=> Verbalisierung, Worterklaerung


(最後摘錄時間:2006-11-13。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=525&extra=page%3D1
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q: 若申請了埃森(Essen的語言班,可以取得何種的的簽證是A B C D E?

A(2006-12-30 von leomartin21
簽證規定注意事項:單國德國長期學生簽證須知長期學生簽證分成下列五種,

A.
先進修德語再申請大學入學許可之簽證
B.
學生簽證﹝已有大學入學許可之證明者﹞
C.
單純語言進修簽證
D.
獎學金簽證
E.
交換學生簽證一般都是申請A or B學生簽來德國留學千萬別辦旅遊簽證,屆時不能轉延簽.... 到最後你要回台灣一趟再從新申請學生簽或語言簽
http://www.taipei.diplo.de/Vertretung/taipei/zh-tw/01/Visabestimmungen/Visabestimmungen.html
(資料來源: 德國在台協會)

(最後摘錄時間:2006-12-02。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=513&extra=page%3D1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Q: 可否提供關於Goettingen歌廷根DSH及大學語言班學習資訊

A: (2007-1-4 von pacinohs)
歌廷根的語文班,就如其他德國城市的語文班相同,分成「與政府有關」、「與大學有關」以及「純粹私人自營」三類。第一類的語文班,就是所謂的歌德學院與VHS。前者以收費高昂聞名世界,後者則是價錢極為低廉流傳於市間。

1.
歌德學院費高昂,但是師資水準也是相當平均,也就是說,遇到擺爛或不會教書的老師機率也是比較少。對有志於留學於德國而言,歌德學院之所以有名,在於以前歌德學院與大學合作辦理DSH語文考試。不過隨著大學收回自辦以及TestDaF考試的出現,現在全國的歌德學院,除了Mannheim之外,不再有DSH準備班;取而代之的是,TestDaF準備班,其中又出現Bremen大學與Bremen歌德合作的語文班(不過聽說是Bremen的歌德虧損,所以只有藉此多吸收點人)。據消息指出,歌廷根的歌德學院是少數賺錢,且收費最為低廉的貴之歌德學院,連市政廳為了歌德學院學生,都設了一個專屬房間辦理簽證事宜。筆著的建議是,如果完全沒有金錢上的顧慮,可以選擇歌廷根的歌德學院學習德語,等考過ZMP之後,再決定是要考DSH還是TestDaF。當然歌德的TestDaF準備班,也是風評不錯的。唯一要補充的是,我到德國之後,才知道歌德在慕尼黑的總部,設立一個小歌德。價錢是一般歌德的一半。可以考ZertifikatZMP證書,差別在於,師資是培訓中的師資,並且不能用大歌德的視聽中心。

2. VHS:歌德學院成立的目的,是為了傳播與普及德語以及德語文化,那麼VHS的設立宗旨,一方面幫助母語學習障礙的德國人,另外一方面,則是協助因工作或婚姻而來德國之人,融入德國社會。因為這樣的差異,VHS跟歌德有著強烈的對比:極為便宜的收費、較少的密集班課程以及無絕對保證的德語師資。雖然如此,並不意謂著VHS不好,我認識的一個台灣女生,在不來梅攻讀學業之餘,就是參加VHS的初級語文班,據她轉述,老師上課是非常認真,並且對於遲到的學生,施以背單字與片語才能入座的處罰。在VHS也有舉辦歌德學院的初級德文與中級德文檢定考試,通過之後,也可以據此申請大學的入學許可。另外,因為財政問題,一些VHS也慢慢開辦密集式的德語班級,給有志於來得求學之人,收費上,當然是比歌德便宜很多。總的來說,如果您需要先來德國上語文班,才申請大學許可,可是又希望少花錢(不一定當然解省時間),是可以考慮VHS廷根的VHS網址為http://www.vhs-goettingen.de/

3. 德學院與VHS之外,歌廷根另外一類的語文學校,就是大學設立的語文班歌廷根似乎因其位處Hannover附近,成為許多外國人來德國學習Hcohdeutsch的地方,而以往,歌廷根大學秉持推廣德語的使命,對於以些微分數無法通過DSH者,可以註冊該校的語文班,免費上大學語文班。然而,在新校長就任之後,認為大學資源應該留給註冊上課之外國學生,因此,現在的歌廷根大學語文班,分為「收費的IIK(http://www.uni-goettingen.de/de/sh/20487.html )與「免費的大學語文班」。

免費的大學語文班,以大學內的外國學生為授課對象,每學期初,有分級考試,按照考試成績,分成初、中、高三級。每個級別,都有適合級別的聽、說、讀、寫以及文法課程。參與者,必須每堂課繳交五歐元的影印費,期末可視成績取得Semesterschein。收費的IIKWintersemesterSommersemester都會開課,每期三個月,費用為七百多元,分成初級一、二、(三)與中級兼DSH準備班,另外在大學暑假期間,會多開一班中級兼DSH準備班和所謂的文法複習課程。授課老師會選用坊間出版的教科書,並是授課內容需求,影印補充講義(比方文法練習),在DSH準備班,還有介紹歌廷根的DSH考試內容、與DSH有關的練習以及幾次的DSH模擬考考試。原則上是三到四次的模擬考,有些老師是一個月選一天,做一次筆試練習,有些老師則模擬考週,分四天完成聽、寫、讀、文法考試。無論如何,每期結束,會授與Zertifikat證書,配合此一開課日期,歌廷根的DSH考試在每年的二月、三月、六月、九月與十月都會舉行,費用大概為一百二十歐元,參加語文班者,可減少五十歐元(具體價格以大學公佈為準)。另外在三月與九月的DSH考試前,也會舉行兩個禮拜的DSH準備班。需注意的是,歌廷根的德語教師師資並非一定是DaF學程畢業的德國人,外國德語教師跟有做過DaF-Zertifikat之德國人,也可能為授課老師;而這些老師,多半也為DSH考試出題與改題老師。

4.
除此之外,歌廷根大學學生會也有開設語文班,稱之為Asta-inlingua,也是外國人選擇歌廷根上課的語言班。費用比大學的IIK便宜,在以前,還未進大學語文班者,都選擇此一語文班。

5.
最後,在大學語文班上課的話,同時也可以取得有期限的大學學生資格、去Mensa吃飯(歌廷根的Mensa應該是價錢便宜、內容豐富)、圖書館使用、借閱書籍等等。我聽過一個台灣人說過,他用大學語文班的證明,向大學申請無線帳號,也是可以;一學期費用為7歐元。


(最後摘錄時間2007-1-7,1-8 。原始文章共計兩篇。第一篇原始路徑:
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=591&extra=page%3D1
(第二篇文章原始路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=672&extra=page%3D1


Q:想參加Koeln(科隆)大學語言班,在網路上查到的資料是要通過考試才能唸,好像是考聽寫.閱讀測驗和文法。請問最低門檻大概是到什麼等級呢?如果以教材 Passwort Deutsch 來說唸完 1 2 3可以通過嗎?或是要學完哪些文法呢?


A: (2007-2-21 von indigo)
這是科隆大學 DaF 的網頁:http://verwaltung.uni-koeln.de/international/content/lehrbereich_daf/index_ger.html
我大致看了一下,似乎這一兩年來沒有太大的改變,一樣是專門開給收到科隆大學Zulassung、有計畫在科隆大學念書、或是正在台灣的大學就學並且參加交換學生計畫 (ERASMUS) 的學生開設的。這裡的教學目標只有一個:考 DSH,上課的內容也全都以準備 DSH 考試為主。參加者的程度至少要有歌德學院的ZMPTestDaF四科都至少3的水準。(請參考)http://verwaltung.uni-koeln.de/international/content/lehrbereich_daf/deutschkenntnisse/index_ger.html正式開課的第一個禮拜會舉行能力測驗,通過考試的要分班、沒通過的似乎就要款包袱走人。


(最後摘錄時間:2007-3-11。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=1570&extra=page%3D1
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Q: 可否提供關於Marburg(馬堡)DSH及大學語言班學習資訊?
A: (2007-1-28 von c.f.)
有關馬堡大學的語言班﹐我以自己的經驗來說。語言班的地理位置並不理想﹐在高速公路的旁邊﹐所以開窗戶時就會聽到車子咻咻的聲音(其實這根馬堡大學人文系大樓的情況很像)。語言班本部的教室數不夠﹐所以有些班級必須在城裡的其他地方上課﹐像大學裡﹐或是其他語言班借到的場地。當時我們上課的冬天﹐暖氣壞了﹐拖了好久都沒有修好﹐所以大家只好穿外套上課。當時上課時﹐遇到好多次老師生病﹐導致課程突然中斷﹐同學們打散到其他班級上課﹐或者到教室才知道今天停課的消息。跟語言般的負責人反應之後﹐負責人給的答案是:要不然你們可以去別的地方上課﹐現在大學語言班裡還有提供A1A4的課程的大學已經不多了﹐我們馬堡大學是少數還收初級班學生的學校﹐經費當然不夠﹐bla bla bla...總而言之﹐當時在語言班上課時給了我無與倫比的動力想要通過DSH﹐其實就是想要趕快脫離那個語言班。

但是馬堡大學的語言班也有他們的優點﹐至少我都遇到非常認真的老師﹐課前準備﹐上課內容跟課後工作都做的不錯。而且跟私人學校比起來真的是便宜很多﹐跟市民大學比起來也比較正統。硬體設備跟組織能力就真的不予置評了。馬堡真的小﹐私人學校一所(speak &writ)﹐VHS一所加學校的語言學校一所, google上還有大學網頁上都可以查到﹐也許等同學找到更多的資料後會有更具體的想法
補充: 菲利普大學附設語言中心 (IZS) 所提供的德語課程,開課之初將針對報名學生作語言測驗,作為德語程度分級的標準,通常分為基礎課程 (Aufbaukurs) 及中級課程 (Mittelstufe) ,而基礎課程又細分為四級: A1 、 A2 、 A3 及 A4 ;而中級課程亦分為 M1 及 M2 ,每級課程結束後皆會進行測驗,測驗結束後教師將依成績高低決定是否升級或留級,以及向上升幾級等等 。 一般而言, M2 結束後,已具足夠德語能力並應能通過 DSH 的測驗,然時而亦有 M1 、 甚或 A4 課程的學生通過德語測驗的案例,或 M2 結束後卻仍未能通過測驗的情形,端視考生德語程度及試場的臨場表現而定 。若通過 DSH 測驗後,尚須視及格的分數而決定是否需要再上高級語言課程 (Oberstufe) ,菲利普大學 DSH 測驗的及格標準分為 「 條件及格」 (Bedingbestand) 及 「 完全及格 」 (Vollbestand) 兩種: 「 條件及格 」 是指德語測驗總成績達 50% 但未到 67% 者,此類學生雖可正式於大學修習欲攻讀科系的課程,然同時亦需依據聽 、 說 、 寫三項中不及於 67% 的項目參加高級語言班課程,此舉係強制措施,高級語言課程班學生須在兩學期內修完並通過測驗,否則 「 條件及格 」 的資格將遭取消 。至於「完全及格」則是指總成績已達 67% 以上,此類學生無需再上高級課程,可全心應付所攻讀科系的課程。菲利普大學有些科系如醫學系,因課程壓力繁重,外籍學生尤須具足夠德語能力方能因應,因而醫學院招收外籍學生的要件即係以完全及格者作為基本要求。此外本校亦承認德國其他大學的 DSH 證明,若原非本校學生而欲轉至本校就讀,可持他校的 DSH 證明至本校行政處辦理認證即可,然須注意的是 DSH 測驗證明以兩年為限,超過兩年即視為失效,必須重新通過 DSH 測驗以取得證明 。
DSH 測驗一年舉行兩次,測驗時間則在夏季及冬季學期 (Sommer- und Wintersemester) 開學之初,一般而言大學申請者只有兩次機會進行 DSH 測驗,此即意謂若初次測驗未及格,就必須在第二次測試時過關,否則不僅喪失留學菲利普大學 , 甚至是全德其它各大學的資格 。實際情形是菲利普大學附設語言中心並未詳載考生的應考次數,然以菲利普大學語言班資格而在馬堡外事局所拿到的學生簽證,最長僅有一年 ( 一次半年,並得延長半年 ) ,若滿一年而仍未能通過 DSH 測驗,則無法再行延簽,形同失去馬堡菲利普大學的就學資格,因此實際仍只有兩次 DSH 應試機會 。
資料來源:杜子信20/12/2004

(最後摘錄時間:2007-1-29。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=1001&extra=page%3D1
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q: 請問馬堡大學的DSH準備班申請有什麼資格是必備的嗎?

A: (2007-2-3 von leomartin21.)
具我所知是有個EINSTUFUNGTEST要考過就可以上DSH準備班
DSH
準備班上完,就可以參加語言班DSH內考或當時有學校所舉辦的DSH
考過就會有證明。

(最後摘錄時間:2007-2-5。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=1244&extra=page%3D1
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q: 可否提供關於M&uuml;nchen(慕尼黑)DSH及大學語言班學習資訊?

A(2006-11-21 von gustavko)
慕尼黑大學的附設語言班就頗獲好評,但是它因為主要是準備DSH考試,所以上課就以文法、聽力練習及寫作為主;但是練習說的部分就很少。如果只是想增強一般日常生活中的德語會話能力,建議去找私人語言班。一般來說在慕尼黑的德語考試有兩種,一種是DSH,另一種則是大學語言般的內部結業考試Abschlusspruefung,後者只允許大學語言班的學生考;兩者的區別只在於口試,DSH是現場發文章給你讀,ABP則是在語言班最後一期時,老師會給你書單(都是小說)讓你自己選兩本,到時就考這兩本的內容,有時口試老師還會問你的評論或意見。在筆試成績揭曉的隔天就馬上進行口試,大概就一兩天的時間要再把兩本小說讀一遍。介紹慕尼黑大學的語言班
Deutschkurse f&uuml;r Ausl&auml;nder bei der Universit&auml;t M&uuml;nchen e.V.
Adelheidstra&szlig;e 13b
80798 M&uuml;nchen
Tel: 089-2712642
Fax: 089-2711936

E-Mail: Deutschkurse@extern.lrz-muenchen.de 大學班語言班網站
1. (
德文版) http://www.dkfa.de/
2.
英文版http://www.dkfa.de/eng/faq.php#wie
(2007的一月一號開始,每期的學費調漲為720歐元,而每一期又為時八週。)

整個課程結構如下:                                         
Grundstufe (
再分2級別): 有一個升級考試;主要是文法與聽寫
Mittelstufe I(
再分2級別): 有一個升級考試:主要是文法(片語為主)與聽力測驗
Mittelstufe II(
再分2級別): 這個語言班因為辦學口碑還蠻好的,所以要提早大約半年的時間報名,不然經常排不到位置。

(最後摘錄時間:2007-2-24。原始文章路徑:) http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=111&extra=page%3D1
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q: 我不用考德文鑑定考,所以學德文的主要目的只是讓自己在這裡生活更便利,能具備基本溝通的能力,至於歌德學院太貴了我暫時不考慮,所以可否推薦在慕尼黑其他語言班的資訊?

A(2006-11-21 von gustavko,)
如果是比較偏向要加強日常口語能力的話,建議你去Volkshochschule http://www.mvhs.de/  
M&uuml;nchner Volkshochschule GmbHGasteig,
Kellerstra&szlig;e 6
81667 M&uuml;nchen
另外慕尼黑還有幾間私人語言班也可參考:
1.      Sprache Dolmetscher Institute慕尼黑翻譯學院
http://www.sdi-muenchen.de/page4.php?langid=1
Amalienstrasse 73,
Tel. +49 89 28 81 02-0  
Fax +49 89 28 84 40
E-Mail: kontakt@sdi-muenchen.de

2. Inlingua
http://www.inlingua.com/index.asp?bhcp=1Sendlinger-Tor-Platz 6
D-80336 M&uuml;nchen
Tel.: 089/231153-0
Fax: 089/2609920
e-mail: muenchen@inlingua.de

3. Carl Duisberg Centren gGmbH Centrum M&uuml;nchen
http://www.cdc.de
FarnlacherPf&auml;nderstra&szlig;e 6-10
D-80636 M&uuml;nchen
Tel.: + 49 (0)89/12 66 46 0  
Fax: + 49 (0)89/12 66 46 46
E-Mail: muenchen@cdc.de

(最後摘錄時間:20073-29。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=2124&extra=page%3D1
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Q: 想請問一下Muenster(敏斯特大學是不是不能先申請大學再去讀DSH準備班? 另外,好像很多學校都要先考一個試才能上他們的準備班,請問申請muenster需附上什麼語言成績證明嗎? 可以順便請問Bielefeld(畢勒佛)的準備班需要什麼申請資格嗎?不論是哪一家大學只要上他們的準備班都可以享有大學生的福利嗎?
A: (2007-2-5 von MOKIZ)
我沒有上過MuensterDSH準備班,但是倒是有申請過他們的Zulassung基本上你若要上他們的DSH準備班,一定要在申請Zulassung的時候一併申請,換句話講,就是要在申請表格的第十一欄,也就是是否申請語言班的選項中選是。另外,若你要申請DSH準備班,你必須在每年的五月三十一日(冬季學期)以及十一月三十一日(夏季學期)之前,將你的申請表格連同其他所需文件寄出。

1.以我個人的經驗,我在第一次申請Zulassung時,Muenster是拒絕給我Zulassung,但是說我可以去上他們的DSH準備班,前提是我必須要先通過一個Einstufungstest,通過之後,他會依據你考這個考試的成績來將你分班,並告知你何時適合考DSH。至於這個考試的難易度如何,因為我後來不是在MuensterDSH(我是在Bielefeld考過後又再去申請一次MuensterZulassung),所以我就不清楚這個EinstufungstestDSH的難易度了。不過若照他之前寄給我的Einstufungstest的模擬考題來看,主要是考填充題,若你本身的單字量多且文法ok的話,應該不難才是。

2. 我當時申請Muenster的時候是附上了我在Bielefeld私人語言班考過的中級德文證明,但是很詭異的是,當初Muenster是以我德文能力不足而不給我Zulassung,但他給我了語言班分級考的Einladung。另外,我當初申請Bielefeld大學DSH準備班也是以中級德文證明去申請的,但因為我在Bielefeld上的私人語言班BiBiSBielefeld大學有非常密切的合作關係,所以我有語言班同學只拿初級德文證明,卻也拿到Zulassung但我想比較保險的作法應該是你以中級德文證明去申請,拿到Zulassung的機會比較大當然也要看你申請的是什麼科系,有些科系名額很少,比如說經濟系就是,那拿到Zulassung的機率就不高了。


3. 另外,我也說明一下Bielefeld大學準備班的情況。當你拿到BielefeldZulassung後,你還是得先參加一個Einstufungstest,然後他們會依據你這個考試的成績將你分入兩週準備班、三個月準備班或半年的準備班三種,兩週準備班顧名思義就是你上兩週共十堂課之後可以立即參加BielefeldDSH,根據之前學長姐的建議是盡量能進入兩週班或者是三個月班,因為這是由大學語言中心的老師來上課,你可以很快熟悉他們DSH的題型以及一些考試技巧,相反的老師也比較知道你的情況(有學長是說,你在考試時的改題老師就是你的上課老師,這樣會比較容易拿到較高的分數!)至於半年的準備班則是Bielefeld大學委由BiBiS來上,上課老師並不是大學的老師,當然也就不會是出題跟改題的老師了。


4. Bielefeld大學的DSH準備班只有三個月班跟半年班可以享有跟大學學生一樣的福利,至於兩週班,因為很快就要考DSH了,所以是無法享有同等的福利的。至於費用部分,兩週班費用是200歐,三個月班好像是600歐還800歐的樣子,至於半年班我有點忘了,
(最後摘錄時間:2007-2-7。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=1273&extra=page%3D1


Q: 可否提供關於Stuttgart(斯圖佳特)DSH及大學語言班學習資訊?
A2006-12-27 von tsaojj)
轉貼(wlhevelyn)
大學語文中心:
http://www.uni-stuttgart.de/sz/大學語言班
Universit&auml;t Stuttgart
Internationale Angelegenheiten IA
Interkultureller Unterricht IU
沒網站,但一般跟著Zulassungbescheid一起寄申請書給你

&Ouml;Z:
和大學語言班差不多,甚至有人說更好,學費比大學語言班貴,有些老師曾經出過試題~依八卦來講,就是,大學語言班和&Ouml;Z在搶分屎城DSH-Vorbereitungkurs的大餅http://www.deutschkurs-stuttgart.de/

ifa::2002
年以後異軍突起,風評還不錯,有老師是從大學語言班過去教的.
http://www.ifa.de/

(最後摘錄時間:2006-12-27。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=450&extra=page%3D1
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q我看了Stuttgart大學的網站,為什麼他語言班只有TestDaF的準備班,而沒有DSH的呢?

A2007-2-27 von jim)
據我所知,斯圖加特大學好像從去年起就已經不再自己舉辦DSH考試,也不再以DSH作為語言能力證明;而改要求申請人一律以TestDaF的成績作為語言能力證明....
所以自然不會再有DSH準備班了.....

(最後摘錄時間:2007-3-17。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=1677&extra=page%3D1   


Q:其他可提供的DSH及大學語言班學習資訊

A: (2006-12-7 von second6583)
我可以推薦一個私人語言班,叫做Akademie Klausen
http://www.akademie-klausenhof.de/
今年七八月我就是去這個學校唸,它是一個天主教的語言學校,我非常喜歡這個環境,和台南的感覺很像,是很鄉下地方,離大都市很遠,像去杜賽道夫就要一個小時。要去其他城市,要自己走路
(大概要走半小時)或騎腳踏車去火車站,我的同學很多是神父和修女,還有其他國家來的人,學校的老師和職員都很親切,不過聽說只能唸半年,要繼續唸下去,就要另外再找學校,因為我是唸初級一,沒問太多,平常我吃過晚飯會也會散步,也會走到火車站附近逛逛,時常有同學會邀去找桌球或排球,有一次我們還去附近的湖邊游泳。

上課時間是五天,早上八點半到下午兩點半,學校只有圖書館可以上網,假日同學會邀一邀一起出去玩,如果下次有機會去德國唸語言學校,我會再選這一間,其實之前我也有想要唸暑期大學語言班,也找過DAAD的網頁,也寫信去詢問過,但是大部分德國的語言學校都開在八月,我想唸兩個月,而且是七八月,這是我德文班的老師推薦的,也許是因緣際會……我覺得那邊的好要自己去體會,感覺得唸的很紮實,學得很貼近德國生活,很符合我的需求,不過看個人的決定了。


A: (2006-12-30 von Shih-Ming,Chang)
推薦LeipzigInterDaf......
http://www.uni-leipzig.de/interdaf/


(最後摘錄時間:2006-12-30。原始文章路徑:)
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=102&extra=page%3D1
-------------------------------------------------------------------------------------------------------



評分

參與人數 7參與度 +27 短評 +4 收起 理由
lucywang0610 + 1 太強了
larity + 1 實用資訊
Sean + 2 + 1 amazing informations~~
perlemei + 10 實用資訊
waage + 5 精品文章
gustavko + 10 辛苦了!
xbio + 1 代為修正部分的連結∼

查看全部評分

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2024-3-28 16:48

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表