德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 3050|回復: 0

[Marburg]德語語言測驗

[複製鏈接]
發表於 2006-12-21 09:55:03 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

   
抵 達馬堡後,可自行評估德語能力而決定是否參加 「 外籍學生申請高等學院之德語語言能力測驗 」 (Die Deutsche Sprachprufung fur den Hochschulzugang auslandischer Studienbewerberinnen und –bewerber, DSH) 的證明,若覺德語能力不足或未能通過 DSH ,則可先行報名菲利普大學附設語言中心 (IZS) 所提供的德語課程,開課之初將針對報名學生作語言測驗,作為德語程度分級的標準,通常分為基礎課程 (Aufbaukurs) 及中級課程 (Mittelstufe) ,而基礎課程又細分為四級: A1 、 A2 、 A3 及 A4 ;而中級課程亦分為 M1 及 M2 ,每級課程結束後皆會進行測驗,測驗結束後教師將依成績高低決定是否升級或留級,以及向上升幾級等等 。 一般而言, M2 結束後,已具足夠德語能力並應能通過 DSH 的測驗,然時而亦有 M1 、 甚或 A4 課程的學生通過德語測驗的案例,或 M2 結束後卻仍未能通過測驗的情形,端視考生德語程度及試場的臨場表現而定 。若通過 DSH 測驗後,尚須視及格的分數而決定是否需要再上高級語言課程 (Oberstufe) ,菲利普大學 DSH 測驗的及格標準分為 「 條件及格 」 (Bedingbestand) 及 「 完全及格 」 (Vollbestand) 兩種: 「 條件及格 」 是指德語測驗總成績達 50% 但未到 67% 者,此類學生雖可正式於大學修習欲攻讀科系的課程,然同時亦需依據聽 、 說 、 寫三項中不及於 67% 的項目參加高級語言班課程,此舉係強制措施,高級語言課程班學生須在兩學期內修完並通過測驗,否則 「 條件及格 」 的資格將遭取消 。至於「完全及格」則是指總成績已達 67% 以上,此類學生無需再上高級課程,可全心應付所攻讀科系的課程。菲利普大學有些科系如醫學系,因課程壓力繁重,外籍學生尤須具足夠德語能力方能因應,因而 醫學院招收外籍學生的要件即係以完全及格者作為基本要求。此外本校亦承認德國其他大學的 DSH 證明,若原非本校學生而欲轉至本校就讀,可持他校的 DSH 證明至本校行政處辦理認證即可,然須注意的是 DSH 測驗證明以兩年為限,超過兩年即視為失效,必須重新通過 DSH 測驗以取得證明 。
DSH 測驗一年舉行兩次,測驗時間則在夏季及冬季學期 (Sommer- und Wintersemester) 開學之初,一般而言大學申請者只有兩次機會進行 DSH 測驗,此即意謂若初次測驗未及格,就必須在第二次測試時過關,否則不僅喪失留學菲利普大學 , 甚至是全德其它各大學的資格 。實際情形是菲利普大學附設語言中心並未詳載考生的應考次數,然以菲利普大學語言班資格而在馬堡外事局所拿到的學生簽證,最長僅有一年 ( 一次半年,並得延長半年 ) ,若滿一年而仍未能通過 DSH 測驗,則無法再行延簽,形同失去馬堡菲利普大學的就學資格,因此實際仍只有兩次 DSH 應試機會 。
資料來源:杜子信20/12/2004


[ 本文最後由 renemcc 於 2007-12-25 17:18 編輯 ]

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2024-3-29 13:06

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表