德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 2394|回復: 0

reglementierter beruf 學歷認證經驗

[複製鏈接]
發表於 2012-9-21 22:05:22 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
這次向SH邦政府申請reglementierter beruf 學歷認證
結果:
1.台灣理學士,主修某科,獲認證為同等於德國學士或Diplom (FH),因該領域在德國傳統上由FH授課
2.費用102歐(德國人,歐盟及歐洲經濟區中免費)
3.證書為普通信一頁,由承辦小姐簽名,蓋邦章

心得:
1.由於各邦教育系統不同,此認證不一定能跨邦使用
2.獲得此認證之後通常還是無法直接從事reglementierter beruf,因此類職業學歷僅為基礎,證照通常需額外取得,特別是在公部門
3.此一制度主要為海外歸德及歐洲人士設計,非為非歐人設計


過程:
於邦政府網站找到該科承辦人,以Email詢問相關事宜,後承辦人以信件告知所需要文件、費用,並表示案件會送由專門委員會審議,耗時約3-4個月。


所需文件如下:
1.已填妥之個人資料表
2.已獲德國官方公證之畢業證書原件
3.已獲德國官方公證之成績單原件
4.以上兩文件,已獲德國官方公證之翻譯本


我只有英文公證影本,就跟承辦人說要就收不要拉倒,承辦人經詢問上級後表示可以


此外為了減少承辦人麻煩,我也印了anabin資料庫關於台灣學校的資料,我目前就讀德國學位的文件,實習證明等等,看來沒什麼用


再來就是東西寄過去,信寄過來,收貨交錢這樣,三月寄去七月收到


證書內容上來說跟KMK所發的關於unreglementierter Beruf 內容無差異,大約就是說此人生於何時於何校何時畢業


畢業學校受德國承認為高等教育機構,此人入大學前上過超過十年的中小學,此校系提供於德國同等級的訓練

詳細資訊恕不提供云云

簡單的說就是妳這顆蘋果獲得德國政府承認很像是德國的蘋果,但是是不是能吃妳自己去跟老闆說

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2024-3-28 09:56

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表