|
|
發表於 2007-8-20 00:35:11
|
顯示全部樓層
原文由 primay 於 2007-8-19 20:40 發表
我們沒有硬性規定寫中文，就一定要用正體中文文體來Post文章，只是儘量鼓勵與配合而已，若電腦系統或是個人習慣問題無法配合，喜歡看正體中文的人也不必要去責罰懷疑或去為難人家
********************
整理大家的意見
有人認為應該修改總則，不要硬性規定文體
有人認為既然總則已定，就要遵守，並利用各種可能的方式提醒本論壇使用正體中文的默契
*************
感謝站長的回應，您真是熱心又勤勞啊！
但是我有點不理解回應的意思。從上面紅色字的部分對照看來，上下似乎是矛盾的？？
因為如果總則裡面「沒有硬性規定」中文一定要用台灣繁體中文的話，就不會有要不要「修改總則」的問題，也不會有應該「遵守總則」的問題了啊？？
把總則的規定抄過來看一下好了：
「若有任何議題，中文部分請以台灣繁體中文發表，若無法書寫台灣繁體中文，亦可使用英文/德文…敬請所有會員配合，謝謝。
註: 台灣繁體中文,主要提供絕大多數台灣瀏覽者閱讀上的便利,無任何其它意謂. 亦請勿無限上綱此定義,謝謝!! 歡迎各地朋友一同參與討論.」
這裡很清楚地寫著，中文部分請以台灣繁體中文發表，無法用繁體中文，亦可使用其他外文，再加上下面那小行的註解，應該很清楚就是「請會員配合，不要使用簡體中文」的意思。而這也應該就是其他網友所說，「遵守總則規定」的意思吧？
可能站長覺得「敬請配合」的用語就不是「硬性規定」。那我把我的建議表達得更清楚一點，就是建議刪除總則裡「中文部分請以台灣繁體中文發表.....敬請所有會員配合」這些文字。
如果要強調只是本站默契的話，建議改成「中文部分建議使用台灣繁體中文發表，以便利絕大多數台灣瀏覽者閱讀」，後面不要有敬請配合等等字眼，這樣如果有人使用簡體中文，才不會因為「沒有配合」而「違反總則規定」。
如果我上面這些對現有總則的解讀沒錯的話，那麼我的建議其實已經算是希望「變更現有總則」，需要經過投票決定了，所以呢，能不能被採納，還是尊重大家的意見~~ |
評分
-
查看全部評分
|
