BUGA 2007

chengyang

BUGA 2007- (活動訊息)
賞花不用出國了！

兩年一度的Bundesgartenschau (簡稱BUGA)又來臨了。
今年2007的BUGA景觀展是在城市Thueringen的Gera（約30公頃）與Ronneburg(約60公頃)兩地區，展區共計90公頃面積。展期從4月27日∼10月14日，為期171天。

喜愛親近自然，賞花觀景的人可以這次在BUGA 2007的展覽地點中
參觀如小山、水壩、河谷、池塘、田野，森林等種種自然/人為的地形地貌。
這次景觀展覽輔以數以萬計不同顏色的花卉植物，草本/木本的氣味和香氣，以及結合該城市的文化資產，人文特色，提供參觀者新的景觀視野與生活經驗。

關於BUGA 2007城市的介紹可以參考網頁連結：http://www.buga2007.de/
中左方“BUGA in Bild und Ton“下的一段BUGA-Film說明，即可先瞭解城市的位置及預覽當地美景。


P.s:因為找不到景觀或是都市設計系的版，，所以就只好在建築版撒野了，請見諒！:sbX384g:

chengyang

Bundesgartenschau 2007 年在Gera 和Ronneburg的意義並不只是一個學習與自然共存及展現景觀設計的目的，這次的展覽試著結合自然與藝術、文化、建築和歷史的關係，配和Thuringen的城市/景觀特色共同塑造出來這次BUGA2007的主題。

BUGA 200主要展覽區域是在Gera 和Ronneburg （"Hofwiesenpark Gera" 和"Neue Landschaft Ronneburg"）。設計的概念是將"Hofwiedenpark Gera"塑造成城市中的綠洲。而"Neue Landschaft Ronneburg" 是一個新的都市變遷地點，它是早期採礦業留下來的遺跡地，現在發展成為一具有生機的新區域。介於這兩大展覽區中的帶狀綠色空間是Ufer-Elster park, Gessental 和Stadtpark Ronneburg，除了連接兩大展覽區域的活動外，也為散步者和騎自行車者提供帶狀式的景觀風景體驗方式。

BUGA 2007 年是透過規劃展覽地所必須配合的基礎設施提供Gera 和Ronneburg的居民在BUGA景觀展之後仍可以充分享受其所帶來的高品質生活與高價值的休閒娛樂，在創造地點的利益的同時，也協助Gera 、Ronneburg 地區的經濟和觀光長期發展。並透過BUGA 2007的活動，當地居民以身為地主的身份可以重新發覺地區的特色並建立對區域的認同感。

chengyang

Bundesgartenschau雖然名為景觀展，但是其實它是德國都市設計中相當重要一種實踐機制。它並不只是一個單純為期幾個月的景觀展，實際上更重要的是，這些展覽場地通常原來都是面臨著像是都市中心飽和（都市需要再擴張）或是城市產業結構轉變（城市沒落破敗/都市更新）等議題，讓這些原來被忽略或是屬於邊緣的地區必須重新透過新的空間整合設計手法讓城市/地區重新復甦，並賦予新的空間特性。而BUGA正是這樣的一種是透過“展覽活動“來作為整合都市/地區發展的手法之一。

Bundesgartenschau是每兩年舉辦一次的都市景觀展，BUGA的展覽地是由德國一個專門審查BUGA的都市單位，透過篩選評估後選出歷年及來年的BUGA城市（目前BUGA已經已經排到2019年在 Heilbronn，而上一屆2005的BUGA是在慕尼黑的Messestadt Riem這個地區）。基本上每個BUGA的城市/地區都有它訴求的主要議題。 BUGA的意義是透過一個公開的展覽來向群眾呈獻都市未來發展的藍圖，一方面城市因為觀光效應所帶來的經濟利益及提高城市的知名度，可以鼓勵更多的外來投資企業加入，加強城市的未來經濟發展（譬如提高更多就業機會），同時也透過重新規劃的空間設計來改善環境品質，甚至塑造當地居民對城市/地區的認同與歸屬感。

因此申請作為一個BUGA的景觀展覽地，都市設計的意義不僅是著重在Oekologie/ ecology的功能上，更重要的它還必須結合Oekonomie/ economy和Tourismus/ Tourism的功能，如此都市的發展才可能是長期永續經營的。而這些被選為成為BUGA的場地都是很早以前就已經提出規劃藍圖，同時開始進行建設工作，這其中也包括了相關的都市公共設施必須一起配合（譬如說，交通系統銜接再延伸或是新闢馬路等），即使在展覽期過後，這些規劃項目仍然會被繼續執行，五年十年都可能繼續發展，端看城市/地區規模的大小，以及公私部門協調執行度上的難易度（例如資金流轉速度），所以所謂的展覽期（Bundesgartenschau）是一個階段性的成果展現，並不是最終的結果。

因此，如果參觀的時候大家看到很多工程還在執行的話（譬如房子還在蓋，樹木還很小棵的現象）這都是正常的，不要誤以為這是展覽急就章還沒弄好就拿出來給大家看的關係，因為實際上都市發展是需要長期才能看到效應的。這個展覽是要鼓勵大家親近自然，讓所有群眾即使沒有相關專業背景都能體會到什麼是好的生活品質，同時透過這個展覽，大家成為是城市發展的歷史見證人。也許若干幾十年後，當你帶著你的兒子女兒舊地重遊時，你也會開始 “想當初我們那個時候“bla..bla...bla地對你的下一代講起古來∼∼，這也是設計展覽活動在都市設計中扮演的一個重要角色：一個城市與地點的集體記憶就是這樣產生而來的。

所以如果大家居住的城市若不離展覽地太遠的話，有機會去感受此一綠色空間的魔力也是不錯滴.......另外，作為都市設計執行的方法，除了Bundesgartenschau之外，德國的都市設計還又包含了Landesgartenschauen，以及十年一次的Internationale Gartenschau (IGS) 或是Internationale Gartenbauausstellung (IGA).有興趣的人可以參考維基解釋的關於BUGA的形成，以及各BUGA城市的網頁主題說明：

http://de.wikipedia.org/wiki/Bundesgartenschau