問一個關於語言的問題。

gina_shen

《最佳損友》是一套1988年的香港電影，是導演王晶自編自導的作品，亦是香港追女仔電影的先河。此劇是邱淑貞第一部主演的電影。曾經流行一時的用語"香蕉你個芭樂（或拔辣）"就是因本片而流行，其用意是把髒話水果化、笑料化。

來源：http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E ... 3%E6%90%8D%E5%8F%8B