申請的內容不太了解??

Patrizia

formloses Bewerbungsschreiben aus dem hervorgeht, welchen
Studiengang Sie studieren moechten.

einen an Sie selbst adressierten und ausreichend frankierten
Briefumschlag im Format DIN-A5

這是德國那邊的學校要我寄過去的東西
請知道的人告訴我該怎麼弄

另外Posteingang是指我要在那天寄到的意思嗎?


非常謝謝!

Maus

原文由 Patrizia 於 2008-3-29 07:18 發表
formloses Bewerbungsschreiben aus dem hervorgeht, welchen
Studiengang Sie studieren moechten.
.

來信說明想要修的學門（格式不拘）

原文由 Patrizia 於 2008-3-29 07:18 發表
einen an Sie selbst adressierten und ausreichend frankierten
Briefumschlag im Format DIN-A5

附 DIN-A5 大小的回郵信封（自己寫好住址、貼好郵票）

人在台灣、郵票可能技術性困難？？

原文由 Patrizia 於 2008-3-29 07:18 發表

另外Posteingang是指我要在那天寄到的意思嗎?
...

以郵戳為憑

Patrizia

謝謝幫我翻譯的人, 讓我鬆了一口氣!!


我有買到回郵卷
這個應該可以用吧?
因為是第一次用 ，
我也不知道要寄幾張回郵卷給德國那邊的學校

Maus

原文由 Patrizia 於 2008-3-29 14:30 發表
我有買到回郵卷
這個應該可以用吧?
因為是第一次用 ，
我也不知道要寄幾張回郵卷給德國那邊的學校

一般尺寸國際郵件

長 x 寬 x 高   <  23.5 x 12.5 x 5 cm     max. 20g     1.7 EUR

長 x 寬 x 高   <  23.5 x 12.5 x 10 cm   max 50g         2 EUR



非標準尺寸國際郵件

長+寬+高 不得超過 90 cm，任何一邊不得超過 60 cm


計費標準

< 100 g            4 EUR

100-500 g        8 EUR

500-1000g     12 EUR

1000-2000g    24 EUR