德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 4073|回復: 18

Gymnasium跟裸體有啥關係

[複製鏈接]
發表於 2007-1-14 23:02:10 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
奉Primay之命, 繼續字源開講.

以前曾寫了不少關於一些有趣的字源給我的朋友, 可惜那些文章都不見了.
如果大家有興趣, 我可以慢慢再寫回來.

德國的高中叫Gymnasium, 早期也稱為Oberschule. 這是一個十五世紀後的外來字.
而這個字是從古希臘文來的, 來字於gymnasion, 是學習及訓練的場所. 而這個字是來自動詞gymnadzesthai, 也就是從事運動的意思. 再仔細看這個動詞, 可以知道它是從古希臘文一個形容詞衍生出來的: gymnos, 意思是只穿一點點衣服, 或者是根本裸體, 也就是光著屁股的意思.
為什麼會是這樣呢, 原來古希臘人在運動時不大愛穿衣服, 可能為了要展現自身的軀體美吧, 他們都是光著屁股在運動場上跑來跑去. 各位如果去博物館看到希臘的那些鍋碗瓢盆, 上面都會有許多圖畫, 而通常那些在運動場上的男人都是不穿衣服的.
所以回到希臘動詞gymnadzesthai, 它精準的意思是全裸從事運動, 或光著屁股從事運動.
在十五世紀後, 這個字傳入德語區, 成為一般教育的場所, 而之後人文主義興盛, 在Gymnasium也從事哲學的教學, 而慢慢變成人文教育, 進而轉變成通才教育的場所.
而運動的原意則保存在Gymnastik等字(英文也是如此), 只不過大家現在會穿衣服了.

唬爛完畢!!!

評分

參與人數 12參與度 +25 現金 +16 短評 +2 收起 理由
a80848 + 1 感謝分享
solad + 1 + 1 感謝分享
Charlotte + 5 精品文章
waage + 2 + 5 好有趣XD
renemcc + 5 精品文章
katy + 2 有圖片會更好喔
Maus + 2 值得繼續寫下去!!
wang.hurh + 5 精品文章
immanuel + 5 精品文章
Sprache + 5 精品文章
chengyang + 2 長智慧阿∼
primay + 2 拜託,愛現悶騷就說一聲吧!

查看全部評分

發表於 2007-1-14 23:08:51 | 顯示全部樓層
其實我覺得多知道一些字的相互關係
記字彙就會非常快
學起語文來也會比較有趣
死記字彙是很容易忘記的...

而且,我想這就是學德文的好處吧
姑且不論講話
也會連帶英文字彙的聯想力也會增加



評分

參與人數 1短評 +1 收起 理由
柏林小兔 + 1 聯想到英文的能力我似乎是沒有>_

查看全部評分

 樓主| 發表於 2007-1-14 23:15:46 | 顯示全部樓層
原帖由 primay 於 2007-1-14 23:08 發表
其實我覺得多知道一些字的相互關係
記字彙就會非常快
學起語文來也會比較有趣
死記字彙是很容易忘記的...


所謂考拖福字彙, 拆字首字根就是這樣啊!
只不過很多詞源是很有意思的, 死背過去是挺可惜的.

評分

參與人數 1參與度 +3 收起 理由
celine + 3 好樣的!!!

查看全部評分

發表於 2007-1-14 23:30:09 | 顯示全部樓層
今天跟朋友聊天時...

講到海鷗...

偶腦袋中閃過滴第一個海鷗鼻速德文字, 也鼻速英文字...

竟然速...

かもめ...

其他人臉部斜線數條...

偶到底在德國作啥啊...
發表於 2007-1-14 23:41:36 | 顯示全部樓層
原帖由 marspooh 於 2007-1-14 23:15 發表


所謂考拖福字彙, 拆字首字根就是這樣啊!
只不過很多詞源是很有意思的, 死背過去是挺可惜的.



給marspooh鼓鼓掌,以後可不可以一有空就幫大家多介紹介紹德文字的小故事
實在是太有趣了!

評分

參與人數 1參與度 +5 收起 理由
Sprache + 5 贊成!

查看全部評分

發表於 2007-1-15 12:50:14 | 顯示全部樓層
Ya!

看裸體成功!
發表於 2007-1-15 15:15:35 | 顯示全部樓層
原帖由 alibuda 於 2007-1-14 23:41 發表


給marspooh鼓鼓掌,以後可不可以一有空就幫大家多介紹介紹德文字的小故事
實在是太有趣了!


對阿
把德文搞得這麼有趣的
我看只有堡主你了
哈哈...
發表於 2007-9-3 17:27:47 | 顯示全部樓層
對了,

這一篇要不要搬到語言版呢?

評分

參與人數 1短評 +1 收起 理由
chuck + 1 掃版王之王....

查看全部評分

 樓主| 發表於 2007-9-3 18:03:12 | 顯示全部樓層
原文由 wang.hurh 於 2007-9-3 18:27 發表
對了,

這一篇要不要搬到語言版呢?


感謝王兄的熱心.
這篇其實在兩邊都可以,
不過為了不枉費王兄的辛勞,
所以就移吧~~

評分

參與人數 1短評 +1 收起 理由
wang.hurh + 1 超有效率!

查看全部評分

發表於 2007-9-3 21:27:31 | 顯示全部樓層
原文由 marspooh 於 2007-1-15 00:02 發表
奉Primay之命, 繼續字源開講.

以前曾寫了不少關於一些有趣的字源給我的朋友, 可惜那些文章都不見了.
如果大家有興趣, 我可以慢慢再寫回來.

德國的高中叫Gymnasium, 早期也稱為Oberschule. 這是一個十五世 ...


謝謝王兄讓這篇文字浮出來!

我對這些字源也很感興趣耶,還有德國的姓氏也很有趣,好像也都有典故的,
如果Marspooh兄有時間也可以跟我們分享一下這方面的文字。:skQ16pc:

又,為何一些有趣的字源文字會不見呢?
真是詭異耶!建議你可以同時開個個人BLOG當背備份存檔用!

總之期待你的文字喔∼


[ 本文最後由 renemcc 於 2007-9-3 23:28 編輯 ]

評分

參與人數 1短評 +1 收起 理由
marspooh + 1 感謝支持~~

查看全部評分

發表於 2007-9-3 21:31:42 | 顯示全部樓層
原文由 wang.hurh 於 2007-9-3 18:27 發表
對了,

這一篇要不要搬到語言版呢?


這個...語言學系應該是放語文相關科系的留學資訊吧....
 樓主| 發表於 2007-9-3 21:37:56 | 顯示全部樓層
原文由 primay 於 2007-9-3 22:31 發表


這個...語言學系應該是放語文相關科系的留學資訊吧....



語文學系板固然是以留學資訊為主, 但也可以討論其所學內容.
也就是說可以討論任何在學業上的東西, 包含文學及語言.

這是我所期待的,
還是P站長認為不妥???
請指教~~

評分

參與人數 2短評 +2 收起 理由
renemcc + 1 我很贊同
wang.hurh + 1 我贊成堡主的意見

查看全部評分

發表於 2007-9-3 22:03:18 | 顯示全部樓層
原文由 primay 於 2007-9-3 22:31 發表


這個...語言學系應該是放語文相關科系的留學資訊吧....


這則也可以視為語言學系的專業討論與資訊分享啊,
誠如Marspooh所言,兩邊都可,但是我覺得如王兄所言,
更適合這裡。
發表於 2007-9-3 22:09:12 | 顯示全部樓層
原文由 marspooh 於 2007-9-3 22:37 發表



語文學系板固然是以留學資訊為主, 但也可以討論其所學內容.
也就是說可以討論任何在學業上的東西, 包含文學及語言.

這是我所期待的,
還是P站長認為不妥???
請指教~~


我沒覺得有沒有妥阿
(你講話這麼有禮貌,害我認不出你來了)
說,你是不是分身!!!:skQ90c:
你是不是跟哪個美眉共用ID???

如果這樣的話,歷史人文,或是人文學術討論...就尷尬啦....
(開始被哲學昏頭中)....:svZ28Jd:
(這是真的害羞喔,不是社會制約喔...XD)
發表於 2007-9-3 22:15:28 | 顯示全部樓層
說實話,

『堡主』:

每次,都可以學到一些新的知識,

我很期待你的大作!!!


[ 本文最後由 wang.hurh 於 2007-9-3 23:29 編輯 ]

評分

參與人數 1短評 +1 收起 理由
marspooh + 1 感謝支持~~

查看全部評分

發表於 2007-12-10 02:43:14 | 顯示全部樓層

好棒喔~

知道典故就很好玩~
而且可以認識更多字耶~
這樣也比較不會忘記這個字了~
期待還有續集~ˋˇˊ∼
發表於 2007-12-10 05:23:56 | 顯示全部樓層
堡主最近忙著傳授重金屬的終極密技,
分身乏術繼裸體怎麼去上學後,
暫時沒有新作。

我們可是殷殷期盼啊∼

最好下次可以把重金屬除了跟那 pavarotti 結合之外也可以來個跟字首字根合併一下∼

那我就在此把你賣了吧∼
把最近你最經典的一首給貢獻上來∼



堡主饒命啊∼
發表於 2007-12-10 17:36:37 | 顯示全部樓層
原文由 bambypost 於 2007-12-10 02:43 發表
知道典故就很好玩~
而且可以認識更多字耶~
這樣也比較不會忘記這個字了~
期待還有續集~ˋˇˊ∼


堡主,

看到沒有,

大家在期待你的大作耶!!!

不是裸體的,沒有關係啦!

XD
 樓主| 發表於 2007-12-10 19:13:26 | 顯示全部樓層
原文由 wang.hurh 於 2007-12-10 17:36 發表

不是裸體的,沒有關係啦!

XD



感謝大家的支持
最近忙著在甩頭,
等甩出靈感後, 必與大家分享~~

評分

參與人數 2短評 +2 收起 理由
wang.hurh + 1 甩啊甩啊!
mmarta + 1 甩頭還是不要忘了丟給我!!

查看全部評分

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2021-6-19 00:43

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表